-
BackForwardPauseCaption
-
-
J U B I L E E Y E A R 2 0 2 5
What is the Jubilee Year? On May 9, 2024, Pope Francis released a Papal Bull of Indiction which formally announced the Jubilee Year of Hope. The document was entitled: Spes non condfundit – “Hope does not disappoint” (Rom 5:5). In it, Pope Francis explains the reasons for this theme of the Jubilee Year: “Hope is … the central message of the coming Jubilee that, in accordance with an ancient tradition, the Pope proclaims every twenty-five years.... For everyone, may th Jubilee be a moment of genuine, personal encounter with the Lord Jesus, the “door” (cf. Jn 10:7.9) of our salvation, whom the Church is charged to proclaim always, everywhere and to all as ‘our hope’ (1 Tim 1:1)” [Spes non confundit, 1]. For more detailed information refer to the Jubileum 2025 website www.iubilaem2025.va
Catholics around the world will be reciting the Jubilee prayer at every Mass. The Jubilee prayer card (green) can be found in both English and Spanish in the pews. Our Jubilee display, above the crucifix was designed specifically for our church to symbolize the Jubilee Year of Hope The figures/pilgrim represent humanity and you will notice the figure at the front is holding onto the cross. It is not only the sign of the faith which this lead figure embraces, but also of hope, which can never be abandoned because we are always in need of hope, especially in our moments of greatest need. It bends down towards humanity, not leaving human beings alone, but stretching out to them to offer the certainty of its presence and the security of hope. There are the rough waves under the figures, symbolizing the fact tha life’s pilgrimage does not always go smoothly in calm waters. Often the circumstances of daily life and events in the wider world require a greater call to hope. Anchors are well known as symbols of hope and our display has two. In maritime jargon the ‘anchor of hope’ refers to the reserve anchor used by vessels involved in emergency maneuvers to stabilize the ship during storms. It is worth noting that the display illustrates the pilgrim’s journey not as an individual undertaking, but rather as something communal, marked by an increasing force leading one ever closer to the cross
¿Qué es el Año Jubilar? El 9 de mayo de 2024, el Papa Francisco publicó una Bula Papal de Convocación que anunciaba formalmente el Año Jubilar de la Esperanza. El documento se titulaba: Spes non condfundit – "La esperanza no defrauda" (Rm 5,5). En ella, el Papa Francisco explica las razones de este tema del Año Jubilar: "La esperanza es ... el mensaje central del próximo Jubileo que, según una antigua tradición, el Papa proclama cada veinticinco años... Que el Jubileo sea para todos un momento de encuentro auténtico y personal con el Señor Jesús, "puerta" (cf. Jn 10, 7.9) de nuestra salvación, a quien la Iglesia tiene el encargo de proclamar siempre, en todas partes y a todos como "nuestra esperanza" (1 Tm 1, 1)» [Spes non confundit, 1]. Para obtener información más detallada, consulte el sitio web del Jubileum 2025 website www.iubilaem2025.va
Los católicos de todo el mundo recitarán la oración del Jubileo en cada Misa. La tarjeta de oración del Jubileo (verde) se puede encontrar tanto en inglés como en español en los bancos. Nuestra exhibición del Jubileo, sobre el crucifijo, fue diseñada específicamente para nuestra iglesia para simbolizar el Año Jubilar de la Esperanza. No es sólo el signo de la fe que abraza esta figura principal, sino también la esperanza, que nunca se puede abandonar, porque siempre estamos necesitados de esperanza, especialmente en nuestros momentos de mayor necesidad. Se inclina hacia la humanidad, no dejando solos a los seres humanos, sino tendiéndose hacia ellos para ofrecerles la certeza de su presencia y la seguridad de la esperanza. Debajo de las figuras están las olas embravecidas, que simbolizan el hecho de que el peregrinaje de la vida no siempre transcurre sin problemas en aguas tranquilas.
A menudo, las circunstancias de la vida cotidiana y los acontecimientos del mundo en general exigen una mayor llamada a la esperanza. Las anclas son bien conocidas como símbolos de esperanza y nuestra exhibición tiene dos. En la jerga marítima, el "ancla de la esperanza" se refiere al ancla de reserva utilizada por los buques que participan en maniobras de emergencia para estabilizar el barco durante las tormentas. Vale la pena señalar que la muestra ilustra el camino del peregrino no como una empresa individual, sino más bien como algo comunitario, marcado por una fuerza creciente que nos lleva cada vez más cerca de la cruz.
-
