The Story of the Statue
The Statue of “St. Ann and Child” was a gift to Saint Ann Roman Catholic Church by Charles C. and Mary Martin, family members David, Steve, Roger, John, Duke, Marian, Paul, Drew, Elizabeth, the Leroy Doig Family and close friends. St. Ann is the patron Saint of Ridgecrest’s Catholic Church and the child is an exact replica of Charles & Mary’s two year old daughter Anne Marie Martin who was mortally injured by a vehicle while crossing the road in front of her China Lake home in the early morning of July 22, 1958.
The Carrara Marble statue is the creation of world renowned sculptor Franz Demetz of Carrara Italy. During the Oct. 23, 1960 dedication ceremonies of the new Parish Church, Most Reverend Aloysius J. Willinger, Bishop of Monterey-Fresno and Pastor Monsignor John F.C. Ryan accepted the gift from the Martin Family.
The Story of the Statue Located outside above the entrance to St. Ann Church is a lovely statue of a woman and a little girl. The woman is St. Ann who was the mother of the Blessed Virgin Mary. St. Ann was the grandmother of Jesus. Many people think the little girl is Mary as a child. However, if you look closely at the statue, the little girl is dressed in more modern clothes than Mary would have worn. She has on a short dress and high top shoes. Many years ago, the 2 & 1\2 year old daughter of a St. Ann parish family was killed in an accident. In their grief, the family decided to donate a statue as a memorial to their beloved child Ann Marie. At that time, a sculptor from Italy was in Trona doing work at St. Madeline’s Church. The sculptor was given photographs of little Ann Marie and sculpted this piece showing the Mother of Mary comforting little Ann Marie. Many members of Ann Marie’s family as well as many friends donated the funds to pay for this beautiful memorial.
Historia de la Estatua
La estatua de "Santa Ana y la Niña" fue un regalo a la Iglesia Católica Romana de Santa Ana por Charles C. y Mary Martin, los miembros de la familia David, Steve, Roger, John, Duke, Marian, Paul, Drew, Elizabeth, la familia Leroy Doig y amigos cercanos. Santa Ana es la santa patrona de la iglesia católica de Ridgecrest y la niña es una réplica exacta de la hija de dos años de Charles y Mary, Anne Marie Martin, quien resultó mortalmente herida por un vehículo mientras cruzaba la calle frente a su casa en China Lake en la madrugada del 22 de julio de 1958.
La estatua de mármol de Carrara es una creación del escultor de renombre mundial Franz Demetz de Carrara, Italia. Durante las ceremonias de dedicación de la nueva Iglesia Parroquial el 23 de octubre de 1960, el Reverendísimo Aloysius J. Willinger, Obispo de Monterey-Fresno y el Pastor Monseñor John F.C. Ryan aceptaron el regalo de la Familia Martin.
La historia de la estatua Ubicada afuera, encima de la entrada de la iglesia de Santa Ana, es una hermosa estatua de una mujer y una niña. La mujer es Santa Ana, que fue la madre de la Santísima Virgen María. Santa Ana era la abuela de Jesús. Mucha gente piensa que la niña es María cuando era niña. Sin embargo, si se mira de cerca la estatua, la niña está vestida con ropas más modernas que las que habría usado María. Lleva puesto un vestido corto y zapatos de tacón alto. Hace muchos años, la hija de 2 años y medio de una familia de la parroquia de Santa Ana murió en un accidente. En su dolor, la familia decidió donar una estatua en memoria de su querida hija Ann Marie. En ese momento, un escultor de Italia estaba en Trona trabajando en la iglesia de Santa Magdalena. El escultor recibió fotografías de la pequeña Ann Marie y esculpió esta pieza que muestra a la Madre de María consolando a la pequeña Ann Marie. Muchos miembros de la familia de Ann Marie, así como muchos amigos, donaron los fondos para pagar este hermoso monumento.